Podcast: Play in new window | Download
Jak pytamy się o drogę po francusku?
Excusez moi, je cherche la rue…
Przepraszam, szukam ulicy…
C’est loin d’ici?
Czy to daleko stąd?
Tu peux y aller à pied.
Możesz dotrzeć tam na piechotę.
Comment y va-t’on?
Jak tam dotrzeć?
On peut y aller à pied.
Można tam dotrzeć na piechotę.
tout droit – prosto
à gauche – na lewo
à droite – na prawo
Je cherche le métro.
Szukam metro (stacji metra)
Je cherche l’arrêt de bus
Szukam przystanku autobusowego
Où est l’arrêt de bus?
Gdzie jest przystanek autobusowy?
Je voudrais aller à …
Chciałbym dotrzeć do….
Excusez moi, je vais à Paris. Est-ce la bonne direction?
Przepraszam, jadę do Paryża. Czy to jest dobry kierunek?
Comment aller à la gare?
Jak dotrzeć na dworzec?
Pouvez-vous m’indiquer la route sur le plan?
Czy mógłby pan/pani wskazać mi drogę na planie?
Merci pour votre aide.
Dziękuję za Pana pomoc.
Merci. à bientôt
Opublikowany przez BEATA REDZIMSKA
Jestem blogerką, emigrantką, poczwórną mamą. Kobietą, która nie jednego w życiu doświadczyła, z niejednego pieca jadła chleb.
Od prawie 20 lat mieszkam na emigracji we Francji, w Paryżu.
Uważam, że emigracja to dobra szkoła życia i wymagająca, choć bardzo skuteczna lekcja pokory. Ale też wewnętrznej siły i zdrowego dystansu do samego siebie i momentami wystawiającej nas na próby codzienności.
Jestem tu po to, by pomóc Ci lepiej pisać, skuteczniej docierać do czytelnika, wywołać większe zaangażowanie w social mediach. Czasami rozśmieszę lub zmotywuję.
Ale równolegle do Vademecum Blogera jestem autorem kilku niezależnych miejsc w sieci.
Ponieważ wiele osób pyta się mnie, jak mimo 4 ciąży i 40 - stki na karku udało mi się zachować linię nastolatki, uruchomiłam kanał na YouTube o zdrowym gotowaniu - bezglutenowo - bezmlecznie.
Znajdziesz mnie również na blogu BeataRed.com i powiązanym z nim Instagramie, gdzie piszę bardziej osobiście o Paryżu i mojej pasji, jaką jest nauka języka francuskiego.
A jeżeli interesują Cię praktyczne porady o tym, jak budować swoją obecność w sieci zapraszam na mój kanał na You Tube z blogowymi tutorialami.
Zobacz więcej wpisów
